极北星期五#90:你什么时候回来?
在许多土著语言中，我很快了解到没有“再见”的表达。我不再听他的致意了。但是，有一种称呼我很敏感。而是“你什么时候回来”(图1)。
图一:一群成人和儿童在机场迎接和送行到达和离开的社区成员和访客。这张照片拍摄于5月23日至15日，地点位于埃巴梅通第一民族的家乡，偏远的霍普堡飞行社区的机场。
我从Eabametoong First Nation的Andy Yesno那里学到了很多。早期的经验之一是“参与社区”。他接着说:“经常回来。离开会议室。避免“上午10点进，下午4点出”的一天拜访。过夜。到体育馆去看排球比赛。去体育馆观看曲棍球或扫把球比赛。如果被邀请，可以去钓鱼。你会惊讶于有多少生意是在湖上完成的，同时你也会以不同的方式了解别人。 Walk around the community in the evening, when the parents are out with the kids. People will see you. You may think they don’t, but they do. Soon, after a few visits, they will start to ask “who is that person?”. Eventually, someone will come up to you on the street and ask how you are, who you are, and what you do. That is when it starts”.
我听到有人说，留宿一晚，预备役，听起来像是一种惩罚。离真相有多远。这是一种乐趣。在一个社区里总是会发生一些事情。在夏天，街道上充满了孩子、大人，是的，甚至还有狗。棒球场经常是比赛的场地。学校操场总是很受欢迎。冬天的时候，体育馆因几场冰球比赛而热闹起来。我们最喜欢的散步之一是和孩子们一起散步，他们很高兴和我们一起散步，在我们身边玩耍，并告诉我们孩子们的秘密场所(图2)。很容易结识社区成员。
图二:和孩子们在一个偏僻的湖边度过的夜晚。这是一个从不同的角度看社区的机会，孩子们的见解大多是有趣的，总是有趣的，有时也令人不安。这些见解只能在“董事会之外”获得。这张照片由Lori Churchill于2003年7月3日拍摄于Eabamet湖边，位于Eabametoong第一民族的家乡，偏远的Fort Hope飞行社区。
在以社区为基础的商务会议结束一天后，我们试图至少待上一个晚上，有时是两个晚上。我们的社区没有任何“步行”计划。它们也不是高利贷。在“会议室外”四处走走，与社区人士见面，真的很有趣，也很有见地。我们了解了这个社区，人们的价值观，他们的恐惧，他们的历史，为什么他们坚持自己的信念。我们建立了至今仍存在的友谊。
这些见解对业务议程有益吗?是的，当然。这些见解是否有助于更深入地了解社区居民的梦想和恐惧?是的，当然。这些见解是否有助于打破障碍，撕下彼此持有的错误观点?是的，当然。
我还记得妈妈第一次问我们“你们什么时候回来?”这句话很简单，但却让我大吃一惊。Andy Yesno是对的。
[注:安迪·耶斯诺于2022年9月22日去世。认识他的人都深深怀念他。《迷你漫画》[1]
11月25/22;Facebook 11月25日至22日。